Paul 4 answers
What is the difference between the Direct Complement and the Indirect Complement?
Miranda
13 answers
I need to know this for my Spanish exam, I always get confused and often put them wrong or the other way round.
1
1
0
{0} / {1} characters recommended
The response must contain at least one character
Answers
Hello Miranda, this topic can't be explained with an online written post.
You'd need to attend a lesson, and give yourself and the teacher the necessary time to understand and explain it for you properly, with plenty of examples and practice, and asking all your questions, making sure you are absolutely clear, and know how and when to use which pronoun by the end of the class.
I'm happy to help you with it and I'd recommend you to book a 2hr class to ensure you walk away confident and knowing everything there's to know about the Spanish direct and indirect objects, not just for your exam but for any other exams and uses you ever make of this important Spanish grammar topic.
I hope this helps and please feel free to contact me if you have any questions and wish to book my tutoring services. Happy to help with a stand alone lesson on this occasion.
Regards,
Beatriz
Write an answer
0
0
0
The direct object is equivalent to: me, you, him, it, her, us, you, them. Eg: I see him. DO in Spanish: me, te, lo, la, nos, os, los, las. Eg: lo veo.
The indirect object is equivalent to: to me, to you, to him, to, her, to you, to us. to you, to them. Eg: I give the book to him. IO in Spanish: me, te, le, nos, os, les. Eg: Le doy el libro. However, in Spanish there is a phenomenon called "leísmo". Basically, the use IO in place of DO. Eg: Le veo (I see to him) in place of Lo veo (I see him).
I hope my explanation was useful and clear. Good luck.
Write an answer
0
0
0
In Spanish, the terms "Direct Complement" (complemento directo) and "Indirect Complement" (complemento indirecto) refer to different types of complements that provide additional information about the action of the verb.
Direct Complement (Complemento Directo)
Definition: The direct complement is the element that directly receives the verb's action. It answers the questions "what?" or "whom?" in relation to the verb. example:
Sentence: "Marco comió una manzana."
Analysis: "una manzana" is the direct complement, as it answers the question "What did Marco eat?" (¿Qué comió Marco?).
Indirect Complement (Complemento Indirecto)
Definition: The indirect complement provides information about the recipient or beneficiary of the action. It answers the questions "to whom?" or "for whom?" the action is performed. example :
Sentence: "Marco le dio una manzana a su hermana."
Analysis: "su hermana" is the indirect complement, as it answers the question "To whom did Marco give the apple?" (¿A quién le dio Marco la manzana?).
to better remember:
Direct Complement -->Directly receives the action (answers "what?" or "whom?").
Indirect Complement--> Indicates the recipient or beneficiary of the action (answers "to whom?" or "for whom?").
Write an answer
0
0
0
Direct complement it implies the answer to the question who or what. All other complements are indirect
Write an answer
0
0
0
Gerardo Abreu Bribiesca
Verified Tutor
In Spanish, the Direct Complement (Complemento Directo) and the Indirect Complement (Complemento Indirecto) are both grammatical elements that relate to the action of the verb, but they function differently in terms of what or who receives the action. Here's a breakdown of the differences:
1. Direct Complement (Complemento Directo)
The Direct Complement is the element in a sentence that directly receives the action of the verb. It answers the questions "What?" or "Whom?" in relation to the verb.
What does the subject act upon?
Who is directly affected by the action?
Key Points:
It refers to the person, animal, or object that receives the action of the verb directly.
It often replaces the thing or person acted upon in the sentence.
When replaced by a pronoun, the direct object pronouns are: me, te, lo, la, nos, os, los, las.
Examples:
Yo leo el libro. (I read the book.)
Direct Complement: "el libro" (What am I reading? The book.)
Replaced with a pronoun: Yo lo leo. (I read it.)
Ella llamó a su madre. (She called her mother.)
Direct Complement: "a su madre" (Whom did she call? Her mother.)
Replaced with a pronoun: Ella la llamó. (She called her.)
2. Indirect Complement (Complemento Indirecto)
The Indirect Complement refers to the person or entity that benefits from or is affected by the action indirectly. It answers the questions "To whom?" or "For whom?" in relation to the verb.
Who benefits from the action of the verb?
Who is indirectly affected by the action?
Key Points:
It refers to the recipient of the action or the beneficiary of the action performed on the Direct Complement.
When replaced by a pronoun, the indirect object pronouns are: me, te, le, nos, os, les.
Le and les often change to se when combined with a direct object pronoun for phonetic reasons.
Examples:
Yo doy el libro a Juan. (I give the book to Juan.)
Direct Complement: "el libro" (What am I giving? The book.)
Indirect Complement: "a Juan" (To whom am I giving the book? To Juan.)
Replaced with pronouns: Yo se lo doy. (I give it to him.)
Ella contó la historia a sus amigos. (She told the story to her friends.)
Direct Complement: "la historia" (What did she tell? The story.)
Indirect Complement: "a sus amigos" (To whom did she tell the story? To her friends.)
Replaced with pronouns: Ella se la contó. (She told it to them.)
3. Differences in Use
Direct Complement:
Refers to what or who receives the action of the verb directly.
Used with verbs that require an object to complete their meaning.
Example: Comprar (to buy): Necesito comprar pan. (I need to buy bread.) – pan is the direct complement.
Indirect Complement:
Refers to to whom or for whom the action is done.
Often appears with verbs that involve giving or communicating something to someone, like dar (to give), decir (to say), enviar (to send), or contar (to tell).
Example: Dar (to give): Voy a dar un regalo a María. (I am going to give a gift to María.) – a María is the indirect complement.
4. Position in the Sentence
Both the Direct Complement and Indirect Complement can be replaced with pronouns, and they usually precede the conjugated verb, though in infinitive or gerund forms, they may attach to the end:
Before a conjugated verb: Te lo doy. (I give it to you.)
Attached to an infinitive or gerund: Voy a dártelo. (I am going to give it to you.)
5. Double Pronouns (Redundancy)
In Spanish, when both a direct and indirect object pronoun are used together, the indirect pronoun always comes first. Additionally, le/les changes to se when followed by a direct object pronoun.
Example: Voy a enviar el correo a María. (I am going to send the mail to María.)
Direct Complement: "el correo" → lo
Indirect Complement: "a María" → le, but changes to se before lo: Voy a enviárselo. (I am going to send it to her.)
Write an answer
0
0
0
Hi Miranda!
The direct complement is what is directly affected by the action of the verb. It tells us what is being acted upon.
An example would be: "Maria come una manzana"
Direct complement: una manzana (an apple)
Question: What does María eat? An apple.
The indirect complement tells us to whom or for whom the action is done. It shows who benefits from or is affected by the action.
E.g. "María le dio un regalo a Juan."
Indirect complement: a Juan (to Juan)
Question: To whom did María give a gift? To Juan.
Write an answer
0
0
0
A simple explanation of the difference between the direct object (DO) and the indirect object (IO) can be as follows:
1. Direct Object (DO):
- Function: Indicates who or what directly receives the action of the verb.
- Identification: Answers the questions "what?" or "whom?" after the verb.
- Example: In the sentence "Juan eats an apple," "an apple" is the direct object because it answers the question "what does Juan eat?".
2. Indirect Object (IO):
- Function: Indicates to whom or for whom the action of the verb is performed.
- Identification: Answers the questions "to whom?" or "for whom?" after the verb.
- Example: In the sentence "Juan gave a gift to María," "to María" is the indirect object because it answers the question "to whom did Juan give a gift?".
A useful trick to differentiate them is to use pronominal substitution:
- The DO can be replaced by the pronouns "it," "them."
- The IO can be replaced by the pronouns "him," "her," "them."
For example:
- "Juan eats an apple" → "Juan eats it" (DO).
- "Juan gave a gift to María" → "Juan gave her a gift" (IO).
Write an answer
0
0
0
Hello, it is a simple way to explain:
to know a Direct Complement: Ask the verb what
To know about Indirect Complement: Ask the verb whom
Write an answer
0
0
0
I think you will need a lesson to explain this important topic
Write an answer
0
0
0
The easiest way to differentiate the direct object from the indirect object is by asking certain questions; the answer will be the object. I'll show you with examples:
The Direct Object: Ask a question about the subject.
"She reads a book." → What does she read? "A book," so a book is read by her; that is the direct object.
"I kissed my friend." → Who did I kiss? "My friend," so my friend is the direct object.
The direct object will always be a person or thing that receives the action of the verb, like being kissed or being read.
The Indirect Object refers to the person or thing that benefits or is affected by the action of the verb. Again, ask a question to help you:
"Paul called his dad." → Who did Paul call? "His dad" is the answer and the indirect object because he is affected by the action of the verb, the action of being called.
"I gave her a book to read." → To whom did I give the book? The answer and indirect object is "her" because she is affected/benefited by the action of being given something. (Note that the book is the direct object because it answers the question, "What did I give?")
If you need more help, I would be happy to give you an online lesson! :)
Write an answer
0
0
0
Direct Complement (Complemento Directo)
Function: The direct complement receives the action of the verb directly. It answers the questions “What?” or “Whom?” in relation to the verb.
Pronouns: The pronouns used for direct complements are:
Me (me)
Te (you)
Lo/La (him, her, it)
Nos (us)
Os (you all)
Los/Las (them)
Indirect Complement (Complemento Indirecto)
Function: The indirect complement indicates to whom or for whom the action of the verb is performed. It answers the questions “To whom?” or “For whom?” in relation to the verb.
Pronouns: The pronouns used for indirect complements are:
Me (to/for me)
Te (to/for you)
Le (to/for him, her, it)
Nos (to/for us)
Os (to/for you all)
Les (to/for them)
Write an answer
0
0
0
Related questions
Laia 2 answers
Enric 11 answers