Simone Gubbiotti

I am a native Italian Tutor with experience translating softwares of the banks from English to Italian.
I am experience as a Tutor of Italian al all levels.
I am also a writer, a journalist and a musician.
My approach is very genuine and passionate focusing on the "real" life and the things you need most in a real and daily contest. It's a practical method that I live like a performance. Too many times (and I can tell by experience) we focus too much on the books not relating enough to what we need, for example, to live in a different country.
Italian is a language with many ways to say, dialects and peculiar nuances and it's really important to be prepared and to know (sometimes) when it's the case to say something or better to not say something.
Of course I can also focus on other aspects for companies from a business point of view not only speaking but eventually writing, for example a Curriculum Vitae. I can offer advice for English lawyers who need help with documents in Italian or with the cryptic Italian laws.
To give a more complete idea about me: I've been a Jazz musician for 20 years working, recording and performing in 24 countries in the world and also teaching workshops; I worked in Usa as a receptionist for a an important Franchise Hotel for 3 years.
I will be glad to share with you all my experience and multi-cultural vision of the world.