Samuel Grasselli

Hello guys! I'm a post graduate student in cultural and linguistic mediation, specialized in translation and conference interpretation, so I speak fluently English and Spanish, but I'm Italian native. In Italy I use to give private classes of these languages but also some Italian classes for strangers who don't know my native language.
I used to live in Spain for some periods, I spent some time in Madrid, Barcelona and Santander.
I think that written and oral practices are the perfect mix to learn a language, but if you want to dive in a language you should know at least something about its culture.
I can certainly guarantee a fantastic period of time together, where I'm going to give you tips and skills in order to increase your Italian, Spanish or English level. Obviously Italian is mid-difficult language so, as I do it here in Venice, I'm going to give the right quantity of homework and grammar exercises aimed to enforce your skills.
I would be honored to meet you and to work side by side with you!

Hola! Recentemente me he licenciado en mediación lingüística y cultural, soy traductor e intérprete de conferencia, por eso hablo fluentemente Inglés y Español, aunque nací en Italia, lugar donde doy clases privadas de estos idiomas.
Creo que para dominar un idioma hay que hacer tantos ejercicios orales cómo escritos, y si quieres aprender en serio un idioma, tienes que conocer un poquito de su cultura!
Me gustaría un montón poder ayudaros a realizar los objetivos que os ponéis, y también otorgaros lo que conozco yo.


Un caloroso saluto, ciao!